Orsaken till de tekniska problemen klarnade senare, då tjeckisk tv gick ut med en videosnutt från Mertarantas och tjeckiske referenten Robert Zarubas läktare. En till synes lugn Zaruba är länge till synes uppgiven, men utbrister plötsligt i ett extremt högljutt "gol" och bankar båda knytnävarna i bordet framför sig. Bankandet släcker skärmar såväl bredvid Zaruba som på raden framför – där en förvånad Mertaranta ses blicka bakåt.

Rutinerade Zaruba är en mycket populär profil i Tjeckien, där inte heller Mertaranta är helt okänd. Mertarantas inspirerade referat från VM-semifinalmötet mellan Tjeckien och Sverige 2010 har fått stor spridning bland tjecker på nätet. Tjeckien vann den matchen efter straffläggning.

C More gick på tisdagen också ut med siffror för Lejonens två första matcher. Premiären mot Vitryssland sågs av 850 000 och storförlusten mot Frankrike av 1,1 miljoner tv-tittare.