Avtalet gäller till den 30 juni 2018, därefter har Dynamo Dresden en klausul om en permanent övergång.
– Vi är stolta över att kunna konstatera att det finns ett seriöst intresse från en bra liga och klubb gällande Eero. Konkurrenssituationen i AIK gör att detta är ett mycket bra alternativ för Eero att fortsätta utvecklas och för AIK att utveckla hans marknadsvärde, säger AIK:s sportchef Björn Wesström till AIK:s webbplats.
Dynamo Dresden spelar i den tyska andraligan och slutade femma förra säsongen.
– Jag är glad över att snabbt ha kommit överens med klubben. Att få spela i en sådan här klassisk klubb gör mig stolt, säger Markkanen till Dynamo Dresdens webbplats.
26-åringen Markkanen har gjort elva landskamper för Finland och kom till AIK för första gången 2014. Därefter blev det spel i Real Madrids reservlag och RoPS innan han återvände till AIK 2016.
Sport
4.8.2017
Markkanen lämnar AIK för Tyskland
Eero Markkanen lämnar AIK och fotbollsallsvenskan. Den finländske landslagsanfallaren lånas ut till Dynamo Dresden, meddelar AIK och den tyska klubben på sina respektive webbplatser.