Kopecky kör en WRC2-bil, men var snabbast av alla på den 2,05 kilometer långa specialsträckan inför stadionpublik.
Jari-Matti Latvala ligger sexa, 2,2 sekunder efter Kopecky. Ott Tänak, Estland, ligger tvåa och irländaren Craig Breen trea.
Juho Hänninen och Esapekka Lappi var båda 5,3 sekunder långsammare än ettan Kopecky. Teemu Suninen ligger 8,4 sekunder efter.
Det tyska rallyt kring Bostalsee, nära gränsen till Frankrike och Luxemburg, kör igång på allvar på fredag. Då körs sju specialsträckor. Rallyt är det tionde av tretton i VM-serien.
Sport
17.8.2017
Latvala sexa på kort öppningssträcka i Tyskland
Tjecken Jan Kopecky leder tyska VM-rallyt efter torsdagens enda specialsträcka.