Lena Kåreland är professor emerita med bland annat barn- och ungdomslitteratur som sitt specialområde. Hon har också ägnat sig åt fransk kultur och genusfrågor. Sitt intresse för dessa tre områden förenar hon i sin underhållande och bildade essäbok ”Förbjuden frukt. Litterärt, franskt & kvinnligt”.