Älgjakten rycker allt närmare, men det gör också vargen. Vargobservationerna i Malax har mer än fördubblats på ett år och jägarna är oroliga: "Vågar vi släppa ut våra jakthundar längre?" Därför har de fattat ett drastiskt beslut: Så fort som en hund dödas avbryts älgjakten.