På måndag väntas Österbottens välfärdsområde besluta om nya samarbetsförhandlingar. Facket avvaktar. "Vi väntar på mer information", säger Eva Lindqvist. "Redan att ordet nämns väcker oro" säger Katja Rosenzveig.
Den här veckan bjuder vi på en kebabfrestelse som praktiskt taget tillreder sig själv och en kycklingsoppa med fyra ingredienser.
Österbottens svenska producentförbund har i samband med vårmötet i måndags delat ut följande stipendier.
Det är k som i ko och som i Kuopio, Kurikka, Kiuruvesi och Karleby. De är landets största mjölkkommuner. Och i det österbottniska landskapet produceras mest mjölk i en kommun som börjar på – just det – K.
Österbottniska bibliotek väljer att stå utanför det nya e-biblioteket som ska lanseras i hela Finland om bara några veckor. Största orsaken är bristen på svenskspråkiga böcker.
En riktigt läcker halloumiwrap slänger du ihop i ett nafs. Och pasta carbonaran tar inte heller länge att tillreda.
Vasa skulle sälja vårdfastigheter, men bromsar. Korsholm, Närpes med flera utreder fastighetsbolag eller försäljning. Och Österbottens välfärdsområde vill betala mindre i årliga hyror. "Vi satsar hellre på servicen", säger Marina Kinnunen.
KRONOBY Ett skivbolag som vill lyfta en ny generation nyskapande musiker har valt att satsa på Jonathan Bäckström från Kronoby – till hans egen glada överraskning.
FRIIDROTT Släggkastaren Charlotta Sandkulla från Nedervetil är färsk FM-medaljör. I höst väntar en ny vardag när hon avslutat sina studier vid Vörå idrottsgymnasium. Men innan dess ska hon jaga fler medaljer och rekord.
Strax efter klockan 16 på torsdagen inträffade en krock mellan två bilar. Vägen spärrades av och läkarhelikoptrar kallades till olycksplatsen.
JAKOBSTAD Under det gångna veckoslutet blev det tv-sänd tvekamp i "The Voice of Finland" för både Jenni Johansson och Esko Heinonen. En av sångarna från Jakobstad gick vidare i tävlingen.
FRIIDROTT Ett guld, ett silver och ett brons var SFI-kastarnas medaljskörd i diskusens vintermästerskap i Kotka.
Maria Riska och hennes familj bor på Island. Deras vardag fortsätter som tidigare trots att landet drabbats av vulkanutbrott upprepade gånger.
Stiftelsen sätter punkt. Nu ska Bonnier skriva tidningshistoria i Österbotten. "Vi skulle inte kunna lova tio års utgivning", säger stiftelsens ordförande Stefan Wikman.
Här listar vi privatpersoner, arbetsgrupper och doktorander som får motta Kulturfondens stipendier.
Det var både bedrövade och bestörta rävfarmare som följde blårävsauktionen på plats i Vanda på onsdagen, då förhoppningarna om en prisuppgång även på rävskinnen grusades ännu en gång.
I RÄTTEN På tisdagen åtalades patrullpoliser misstänkta för incidenter i samband med maktmedelsanvändning. Här kan du läsa vår liverapportering i efterhand.
LÄNGDSKIDOR FSS och inte minst Kraft hade en bra dag, då juniorernas FM fortsatte med sprint. Det blev två medaljer för Närpesföreningen i Esbo. Frida Häggkvist spurtade hem mästerskapet i den äldsta klassen.
Då staten delar ut pengar till hälsofrämjande projekt finns 46 organisationer med verksamhet i svenska Österbotten med på listan. Den största summan på knappt 800 000 euro går till Folkhälsan.
KORSHOLM Den då nioåriga Bo Nyström var evakuerad till Kalvholmen i Karperö strax norr om Vasa. Han såg bombplanen flyga över samma kväll som Jakobstad bombades för åttio år sedan.
Trion som förhandlat är överens. Nu finns ett avtal som bestämmer hur mycket blivande Söfuk-direktören Martin Norrgård får i lön – och vad hans fallskärm är värd.
PEDERSÖRE En person miste livet i samband med frontalkrocken på riksväg åtta på tisdagsmorgonen.
Hellre uteaktiviteter på hemmaplan än en lång och dyr skidresa till Lappland, resonerar Lina och Tobias i Kronoby. Familjen Hästbacka/Grundvall trivs bäst utomhus, i alla väder.
Det mycket smittsamma noroviruset är här igen. Österbottens välfärdsområde påminner om att tvätta händer och stanna hemma ifall man börjar kräkas.
KARLEBY/KRONOBY
KRONOBY Linda Granérs fina naturbilder fascinerar hennes följare på Instagram. Men lika mycket som att få en bra bild gillar Linda att iaktta djuren och deras samspel.
SKIDORIENTERING
I fjol minskade antalet sålda båtar med nästan 30 procent jämfört med året innan. Båtföretagen minskade sin omsättning med sammanlagt sju procent. För Hydrolink från Korsholm, Nautor från Jakobstad och Quarken Boats från Karleby har det ändå gått hyfsat.
En partiell kommunfusion diskuteras i Österbotten. Det handlar om en kommundel som visat intresse för att gå samman med grannen på andra sidan landskapsgränsen.
Aldrig har det fötts så få barn i Finland i relation till folkmängden. Men hur ser det ut i Österbotten? Ja, i hälften av kommunerna föddes faktiskt fler barn än året innan.
KRONOBY Kaj Nylund i Kronoby känner sig orättvist behandlad av myndigheterna. Det är ungefär som i Ryssland, säger han.
Nykarleby får söka sig om efter en ny stadsdirektör. Martin Norrgård valdes på fredagen till ny direktör för samkommunen Söfuk. Men det var inte ett enhälligt beslut. Uppdaterad.
Om väljarna i Korsnäs och Kronoby fått bestämma hade Alexander Stubb redan valts till president. Där fick han 60 procent, mest i landet. Över 70 procent blev det i två byar i Korsholm och Närpes.
Vasa fick nästan tusen nya invånare i fjol . Invandring och nya jobb är förklaringen. "Vi har riktigt härliga siffror", säger bostadschefen Jonas Nylén. Övriga vinnare: Jakobstad, Korsholm, Larsmo, Nykarleby och Närpes.
Tänk dig att du studerar i Vasa och Åbo, samtidigt, på olika utbildningar och universitet – och är aktiv i studielivet. Så ser Fanny Lillsundes vardag ut.
Malax skippar ställningar för valaffischer. Presidentvalet är det första valet där kommunen gör så här.
LÄNGDSKIDOR Alexander Ståhlberg gav fina formbesked i helgens granskningar i Tammerfors. En vurpa förstörde visserligen sprinten, men på den klassiska tian hade han bara en man före sig i protokollet.
Skapa något eget och sälj det till andra. Det låter enkelt, men inte för lamptillverkaren Linnea Myrskog. Redan som studerande fick hon smaka på tuff konkurrens. En konkurrent blev kränkt av hennes kreationer.
Karleby-Jakobstad är en av de fem landskapsflygplatserna vars inrikestrafik stöds ekonomiskt av staten.
ISHOCKEY Finland fick ingen rolig avslutning på U18-VM. Laget hade ingen chans mot suveräna Kanada i bronsmatchen på söndagen.
ISHOCKEY Målmässigt höll Finland jämna skär med USA i lördagens semifinal i U18-VM i Schweiz. Men en sen fullträff i tredje perioden drog ner ridån.
ISHOCKEY Finland fortsatte att övertyga i 18-åringarnas VM när de på torsdagen besegrade Slovakien i kvartsfinalen.
ISHOCKEY Finlands juniorlejon tog andra raka segern på lika många dagar, då 18-åringarnas VM fortsatte på söndag. Abigail Byskata verkar ha prickat formen perfekt. Det blev 2+1 poäng mot Tyskland.
Guldschakalen är vårt nyaste rovdjur. Den senaste observationen gjordes i Karleby. Schakalen väntas sprida sig till Österbotten, men det blir inte lätt – vargen ogillar sin nära släkting.
ISHOCKEY VM för 18-åringarna började motigt för Finland. Tjeckien ledde ett tag med 2–0. Men under matchens senare halva gick Abigail Byskata & Co som tåget i Zug och lyckades vända på steken.
Kylan smäller i knutarna, men vi har en bra bit kvar till köldrekorden vid flygplatserna i Vasa och Kronoby.
Batterimaterialfabriker, vätgas, vindkraft till havs... Den gröna omställningen ställer nya krav på räddningsverket i Österbotten. Och ny räddningspersonal behövs – kanske 50 nya på tio år.
Många fina bilder skickades in av våra läsare, se dem här.
KRONOBY Allt fler företag och hushåll installerar solpaneler. Inom några decennium kommer en stor mängd av dessa att behöva skrotas. Vad händer då, frågar sig Kronobybon Johan Sundqvist.
Tre revyrävar berättar varför konstformen är så populär. Det finns typiska lokala skämt, men överlag har revyerna blivit mer globala. Och snällare. "Den äldre publiken brukar tycka mer om humor som är under bältet."